{"id":6835,"date":"2024-07-16T12:35:36","date_gmt":"2024-07-16T12:35:36","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.hotelrunner.com\/?p=6835"},"modified":"2025-10-13T00:00:00","modified_gmt":"2025-10-13T00:00:00","slug":"es-blog-ventas-marketing-las-5-agencias-de-viajes-online","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hotelrunner.com\/es\/blog\/ventas-marketing\/las-5-agencias-de-viajes-online\/","title":{"rendered":"Las 5 agencias de viajes online m\u00e1s importantes del mundo en las que debe anunciar su propiedad"},"content":{"rendered":"

La mayor\u00eda de los viajeros conf\u00edan en las agencias de viajes online para reservar sus vacaciones. La raz\u00f3n por la cual han ganado tanta popularidad es que tienen la capacidad de alcanzar a una audiencia m\u00e1s amplia e internacional que las agencias de viajes tradicionales. Los hoteles pueden obtener reservas simplemente registr\u00e1ndose y manteniendo actualizados sus listados.<\/span><\/p>\n

Tanto si gestiona un hotel boutique como una cadena hotelera, estar activo en los principales canales de venta es una excelente inversi\u00f3n para el futuro. Dado que est\u00e1n muy solicitados, depende de usted mantenerse al d\u00eda y acudir all\u00ed donde sus hu\u00e9spedes esperan encontrarle.<\/span><\/p>\n

Seg\u00fan nuestros datos, hemos reunido a las mejores agencias de viajes online (ordenadas alfab\u00e9ticamente). Este blog le servir\u00e1 de gu\u00eda para decidir cu\u00e1l de estas agencias de viajes online ser\u00e1 la m\u00e1s beneficiosa para su negocio.<\/span><\/p>\n

\u00bfCu\u00e1les son algunas de las principales agencias de viajes online?<\/span><\/h2>\n
    \n
  1. Airbnb<\/span><\/li>\n
  2. Booking.com<\/span><\/li>\n
  3. Despegar<\/span><\/li>\n
  4. Expedia<\/span><\/li>\n
  5. Hotelbeds<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

    \u00bfPor qu\u00e9 deber\u00eda anunciar su propiedad en estos canales?<\/span><\/h2>\n

    1. Airbnb<\/h3>\n

    Airbnb<\/span><\/a>, la plataforma l\u00edder mundial en reservas de alojamientos impulsada por la comunidad, es un mercado fiable para que la gente descubra, experimente y reserve alojamientos \u00fanicos en todo el mundo.<\/span>
    \n<\/span>Airbnb cuenta con m\u00e1s de 150 millones de usuarios que han reservado 1.000 millones de vacaciones.<\/span><\/p>\n

    No necesita ser propietario de un hotel para ser anfitri\u00f3n en Airbnb, puede dar en alquiler una habitaci\u00f3n o su casa por un tiempo limitado. Una de las mayores ventajas de Airbnb es que es inclusivo.<\/span><\/p>\n

    Con la diversa base de usuarios de Airbnb, su propiedad adquiere mayor visibilidad, lo que le permite asignar m\u00e1s recursos a sus operaciones y la satisfacci\u00f3n de los hu\u00e9spedes.<\/span> HotelRunner es <\/span>El Socio de Software Preferido de Airbnb<\/span><\/a>.<\/span> Puede crear su anuncio en Airbnb y gestionar su inventario y reservas a trav\u00e9s de HotelRunner.\u00a0<\/span><\/p>\n

    Con sede en: California, EE.UU.<\/span><\/p>\n

    Fundada en: 2008<\/span><\/p>\n

    Disponible en: 52 idiomas, m\u00e1s de 190 pa\u00edses<\/span><\/p>\n

    2. Booking.com<\/h3>\n

    Con m\u00e1s de 28 millones de propiedades registradas y millones de reservas de habitaciones cada semana, <\/span>Booking.com<\/span><\/a> es una de las principales agencias de viajes online. <\/span>
    \n<\/span>Sus 28 millones de propiedades registradas incluyen villas, caba\u00f1as, alquileres vacacionales, bed and breakfasts y marcas de renombre mundial, as\u00ed como propiedades de alojamiento inusuales que van desde ryokans de estilo japon\u00e9s a riads de estilo marroqu\u00ed, barcos y campings.<\/span><\/p>\n

    Booking.com existe desde 1996 y se ha convertido en un lugar de confianza para que la gente reserve sus vacaciones. Si prefiere utilizar Booking.com, tendr\u00e1 m\u00e1s probabilidades de que los hu\u00e9spedes le elijan sin ninguna duda.<\/span><\/p>\n

    Puede hacer un contrato directo con Booking.com a trav\u00e9s de HotelRunner, uno de<\/span> Los Mejores Socios de Booking.com<\/span><\/a>, y un <\/span>Socio de Conectividad Premier<\/span><\/a>,<\/span> y gestionar todo tu contenido, inventario y promociones a trav\u00e9s de HotelRunner.<\/span><\/p>\n

    Con sede en: \u00c1msterdam, Pa\u00edses Bajos<\/span><\/p>\n

    Fundada en: 1996<\/span><\/p>\n

    Disponible en: 43 idiomas y 228 pa\u00edses<\/span><\/p>\n

    3. Despegar<\/h3>\n

    Competitivo en el mercado de viajes en Am\u00e9rica Latina, <\/span>Despegar<\/span><\/a> ha ampliado su inventario para ofrecer productos de aproximadamente 238 aerol\u00edneas, 660.000 hoteles, 1.260 agencias de alquiler de coches y 800 proveedores de servicios de destino.<\/span><\/p>\n

    Todo hotelero puede beneficiarse enormemente de Despegar; y debido a que est\u00e1 fuertemente enfocado en el mercado latinoamericano, Despegar puede ser una de sus opciones para los hu\u00e9spedes de Am\u00e9rica Latina.<\/span><\/p>\n

    Usted puede comercializar su propiedad en minutos haciendo un contrato directo con Despegar a trav\u00e9s de HotelRunner.<\/span><\/p>\n

    Con sede en: Miami, A.B.D<\/span><\/p>\n

    Fundada en: 1999<\/span><\/p>\n

    Disponible en: 21 idiomas<\/span><\/p>\n

    4. Expedia<\/h3>\n

    Expedia<\/span><\/a>, que opera bajo el Grupo Expedia, ayuda a los viajeros a planificar y reservar f\u00e1cilmente viajes desde una amplia gama de servicios como paquetes vacacionales, vuelos, hoteles, autos de alquiler, trenes, cruceros, eventos y atracciones. <\/span>
    \n<\/span>Expedia, una de las marcas l\u00edderes a nivel mundial de viajes completos en l\u00ednea, ofrece a sus hu\u00e9spedes m\u00e1s de 700.000 propiedades registradas en m\u00e1s de 35.000 destinos.<\/span><\/p>\n

    Sus hu\u00e9spedes potenciales tienen muchas razones para reservar a trav\u00e9s de Expedia, y una de ellas son sus magn\u00edficas ofertas. La idea de unas vacaciones asequibles atrae a cualquiera. Pueden satisfacer todas sus necesidades de planificaci\u00f3n de vacaciones desde un solo lugar, lo que facilita enormemente su viaje. Dado que estas ventajas les atraen a Expedia, lo mejor ser\u00eda considerar la posibilidad de anunciar su hotel all\u00ed.<\/span><\/p>\n

    Puede conectarse a Expedia a trav\u00e9s de HotelRunner, un <\/span>Socio de Conectividad Preferente de Expedia<\/span><\/a>,<\/span> y llegar al instante a un p\u00fablico mundial.<\/span><\/p>\n

    Con sede en: Seattle, EE.UU.<\/span><\/p>\n

    Fundada en: 1996<\/span><\/p>\n

    Disponible en: 35 idiomas, m\u00e1s de 190 pa\u00edses<\/span><\/p>\n

    5. Trip.com<\/h3>\n

    Trip.com<\/span><\/a> es una agencia de viajes en l\u00ednea l\u00edder a nivel mundial y un proveedor internacional de servicios de viajes todo en uno, disponible en 24 idiomas en 39 pa\u00edses y regiones con 35 monedas locales. Trip.com re\u00fane m\u00e1s de 1.1 millones de hoteles y vuelos de m\u00e1s de 510 aerol\u00edneas que cubren 3,400 aeropuertos en 220 pa\u00edses y regiones de todo el mundo.<\/span><\/p>\n

    Lo mejor de Trip.com es que no solo vende habitaciones, sino que tambi\u00e9n es un compa\u00f1ero de viaje de confianza. Esto, por s\u00ed solo, podr\u00eda ayudar a los hu\u00e9spedes a elegir su propiedad como parte de su viaje.<\/span><\/p>\n

    Puede realizar un contrato directo con Trip.com en cuesti\u00f3n de minutos y acceder a viajeros de todo el mundo.<\/span><\/p>\n

    Con sede en: Singapur<\/span><\/p>\n

    Fundada en: 1999<\/span><\/p>\n

    Disponible en: 24 idiomas, 39 pa\u00edses<\/span><\/p>\n

    \u00bfEn qu\u00e9 le benefician las agencias de viajes en l\u00ednea?<\/span><\/h2>\n

    Los tiempos han cambiado y los viajeros quieren estar a un clic de su lugar de vacaciones perfecto. Quieren grandes experiencias a buenos precios. Las mejores agencias de viajes online se han convertido en algo muy beneficioso para ellos, pero tambi\u00e9n para el sector de la hosteler\u00eda. Han cambiado el marketing de la hosteler\u00eda para siempre. <\/span>He aqu\u00ed c\u00f3mo las OTA pueden ser beneficiosas para su establecimiento:<\/b><\/p>\n

    Exposici\u00f3n a Mercados M\u00e1s Grandes: <\/b>Del mismo modo que es f\u00e1cil para los hu\u00e9spedes llegar a los hoteles, tambi\u00e9n lo es llegar a sus hu\u00e9spedes potenciales. La exposici\u00f3n que aportan a las propiedades no puede ser replicada por ninguna otra porque las OTAs son accesibles en todo el mundo. Adem\u00e1s, admiten muchos idiomas, lo que ayuda a eliminar la barrera ling\u00fc\u00edstica.<\/span><\/p>\n

    Marketing Rentable: <\/b>Al pagar s\u00f3lo una comisi\u00f3n, puede beneficiarse de los grandes presupuestos de marketing de estas OTAs, lo que le permitir\u00e1 llegar a una base de hu\u00e9spedes de todo el mundo.<\/span><\/p>\n

    Una Base de Datos de Opiniones: <\/b>Cuando compramos cualquier cosa en Internet, lo primero que hacemos es comprobar las opiniones, y lo mismo ocurre con los hoteles. Al incluir su propiedad en una OTA fiable, las opiniones generar\u00e1n confianza entre sus hu\u00e9spedes potenciales.<\/span><\/p>\n

    Una Oportunidad de Conseguir M\u00e1s Reservas: <\/b>La raz\u00f3n m\u00e1s importante por la que deber\u00eda elegir trabajar con una OTA es poder conseguir m\u00e1s reservas. Las OTA son valiosos canales de ventas con una gran cuota del volumen de reservas. Si no las utiliza, podr\u00eda estar perdiendo una gran oportunidad.<\/span><\/p>\n

    Preguntas frecuentes sobre las OTAs\u00a0<\/span><\/h2>\n

    \u00bfQu\u00e9 significa Online Travel Agency (agencias de viajes online)?\u00a0<\/span><\/h3>\n

    Una agencia de viajes online, tambi\u00e9n conocida como <\/b>OTA<\/b><\/a>, es una plataforma en la que se pueden buscar y reservar servicios relacionados con los viajes.<\/b> Esto incluye hoteles, autos, actividades, vuelos, cruceros y muchos m\u00e1s. Estos servicios proceden de diversos proveedores, y muchas agencias de viajes online (OTA) pueden presentar ofertas de cientos de proveedores diferentes.<\/span><\/p>\n

    \u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre un agente de viajes y una agencia?<\/span><\/h3>\n

    Un agente de viajes es una persona que ayuda a su cliente a reservar unas vacaciones, un vuelo, una actividad, etc. Pueden trabajar para s\u00ed mismos o para una agencia. <\/span>
    \n<\/span>Las agencias de viajes, por su parte, disponen de los recursos y contactos necesarios para ayudar a los agentes de viajes que trabajan para ellas a encontrar clientes. Otra de sus funciones es formar adecuadamente a sus agentes de viajes para que tengan m\u00e1s \u00e9xito.<\/span><\/p>\n

    Las agencias de viajes online eliminan a los intermediarios. Los viajeros pueden llegar directamente a los vendedores a trav\u00e9s del sitio web de la OTA. Lo que se traduce en mejores precios para los viajeros.<\/span><\/p>\n

    \u00bfCon cu\u00e1ntas OTAs deber\u00eda trabajar?\u00a0<\/span><\/h3>\n

    Cuando se trata de OTA, cuantas m\u00e1s, mejor. Limitarse a 2-3 OTAs es restarle ingresos. Son su puerta de entrada para alcanzar una audiencia global, aumentar su visibilidad y maximizar su potencial de reservas. Con HotelRunner, tendr\u00e1 acceso a una amplia lista de m\u00e1s de 150 OTAs entre las que elegir, lo que le permitir\u00e1 llegar muy lejos para conseguir valiosas reservas.<\/span><\/p>\n

    \u00bf<\/span>C\u00f3mo gestionar varias OTAs<\/span>? <\/span>\u00a0<\/span><\/h2>\n

    Si decide trabajar con m\u00e1s de una agencia de viajes online, gestionarlas todas al mismo tiempo puede resultar muy dif\u00edcil. Tendr\u00e1 que hacer un seguimiento manual de las reservas y actualizar la disponibilidad en cada extranet, lo que puede hacerle perder dinero accidentalmente o hacer una doble reserva en la misma habitaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

    HotelRunner es una forma f\u00e1cil y rentable de manejar todos ellos. Lo hace siendo el gestor de canales m\u00e1s efectivo y vers\u00e1til del mercado. Actualice sus precios, disponibilidad de habitaciones e inventario con un solo clic. No m\u00e1s tiempo perdido intentando actualizar cada uno de ellos individualmente. Todo lo que necesita es el gestor de canales de HotelRunner.<\/span><\/p>\n

    Reg\u00edstrese en HotelRunner<\/span><\/a> hoy mismo para disfrutar de todas estas ventajas y conectar con m\u00e1s de 150 OTAs.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    La mayor\u00eda de los viajeros conf\u00edan en las agencias de viajes online para reservar sus vacaciones. La raz\u00f3n por la cual han ganado tanta popularidad es que tienen la capacidad de alcanzar a una audiencia m\u00e1s amplia e internacional que las agencias de viajes tradicionales. Los hoteles pueden obtener reservas simplemente registr\u00e1ndose y manteniendo actualizados […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":65033,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[434],"tags":[],"class_list":["post-6835","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ventas-marketing"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelrunner.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelrunner.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelrunner.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelrunner.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelrunner.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6835"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hotelrunner.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6835\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelrunner.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65033"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelrunner.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelrunner.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelrunner.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}